Traduire italien arabe لذاع

italien

arabe

Prendiamo quelli piu' piccanti.

سنستخدم أشدّها لذاعة
Eccellente. Inizio molto dolce, per poi procedere con un'esplosione di fumo, ehm... proprio mentre si ingoia.

جميل. طعمه يبدأ بحلاوة ثم تشعرون ببعض اللذاعة
Ha queste meravigliose note marittime. E la fumosita' sottile che ti puoi aspettare da un whisky di questa eta'.

إنه يتمتع بتلك الملوحة المحببة ثم اللذاعة التي نتوقعها
Bourbon. Invecchiato almeno 15 anni... ma mai piu' chiaro di me.

بوربون" لا يقل تاريخه عن 15 سنة" ولا أكثر لذاعة مني
"Rieccoci", penso' lei, "un'altra diatriba alcolizzata in cui parla di quanto fossero meravigliose le cose in passato."

ها هو قادم" فكرت" ،الإنغماس آخر في الملذات" لذاعة الغرق في الويسكي عما "كم كان كل شيء رائعاً في الماضي"
Spazziamo tutto quanto sotto il tappeto con una pacca sulle spalle, un sorriso.. . ...e del buon champagne per allentare la tensione“.

تعالوا نزيل كل شيء " ...مع ربتة على الكتف, ابتسامة ولا تنسوا كأس الشمبانيا" ".لنتخلص من لذاعة الموقف