Aucune traduction exact pour زُبُر

Voulez-vous dire:

Question & Réponse
Text Transalation
ajouter des mots
Envoyer

Traduire italien arabe زُبُر

italien
 
arabe
Résultats similaires

les exemples
  • E già era nelle scritture degli antichi.
    وإنه لفي زبر الأولين
  • Tutto quel che fecero è nei registri:
    وكل شيء فعلوه في الزبر
  • I vostri miscredenti [o meccani] sono migliori di quelli? Ci son forse nelle Scritture delle immunità a vostro favore?
    أكفاركم خير من أولئكم أم لكم براءة في الزبر
  • Tutto quel che fecero è nei registri :
    « وكل شيء فعلوه » أي العباد مكتوب « في الزبر » كتب الحفظة .
  • Io non sono triste.
    حصلت على زبر علة، وأنا ليست خائفة لاستخدامه.
  • Se ti trattano da bugiardo, [sappi che] trattarono da bugiardi i Profeti che vennero prima di te, che avevano portato prove chiarissime, il Salterio e il Libro che illumina.
    فإن كذبوك فقد كذب رسل من قبلك جاءوا بالبينات والزبر والكتاب المنير
  • [Li inviammo] con prove e con Salmi! E su di te abbiamo fatto scendere il Monito, affinché tu spieghi agli uomini ciò che è stato loro rivelato e affinché possano riflettervi.
    بالبينات والزبر وأنزلنا إليك الذكر لتبين للناس ما نزل إليهم ولعلهم يتفكرون
  • E già era nelle scritture degli antichi .
    « وإنه » ذكر القرآن المنزل على محمد « لفي زُبُر » كتب « الأولين » كالتوراة والإنجيل .
  • Portatemi masse di ferro». Quando poi ne ebbe colmato il valico [tra le due montagne] disse: «Soffiate!». Quando fu incandescente, disse: «Portatemi rame, affinché io lo versi sopra».
    آتوني زبر الحديد حتى إذا ساوى بين الصدفين قال انفخوا حتى إذا جعله نارا قال آتوني أفرغ عليه قطرا
  • Se ti trattano da bugiardo , [ sappi che ] trattarono da bugiardi i Profeti che vennero prima di te , che avevano portato prove chiarissime , il Salterio e il Libro che illumina .
    « فإن كذَّبوك فقد كُذب رسل من قبلك جاءُوا بالبينات » المعجزات « والزبُر » كصحف إبراهيم « والكتاب » وفي قراءة بإثبات الباء فيهما « المنير » الواضح هو التوراة والإنجيل فاصبر كما صبروا .