Traduire italien arabe ربطا

italien

arabe

Quì c'è un mostro legato streattamente.

هنا غريب يختنق ربطاً
Che strano... modo di unire i puntini.

ربطاً غريباً للأمور
Avevano legato un cane randagio a un albero e...

كانا قد ربطا كلب بشجرة
Perche' hanno cucito degli arti a dei manichini?

لمَ ربطا أطراف جسد بتماثيل عرض؟
Ma la nostra è una storia di sopravvivenza, ...di due sorelle unite dal sangue.

لكن لنا كُانت قصّة البقاءِ، مِنْ أختين رَبطا بالدمِّ.
Senza la fede quella croce sarebbe solo due bastoncini legati insieme.

أَعني، بأنّ الصليبِ فقط عودان رَبطَا سوية بدون ذلك.