Traduire italien arabe تكميم

extended Results

• imbavagliare (v.)
  كمم
  plus ...

les exemples

• Eccolo là, pronto per essere legato e imbavagliato.
  . وهاهو ذا ، بإنتظار أن يتم تكميمه وتقييده
• Ha del nastro adesivo sulla bocca.
  لقد تم تكميم فاهه بالشريط اللاصق
• le cui voci sono soffocate dagli interessi dei lobbisti?
  والذين تم تكميم أصواتهم عن طريق الأحزاب والمصالح الخاصة؟
• Non posso imbavagliarlo, se intendi questo.
  لا أستطيع تكميمه لو أن هذا ما تقصده
• Sta seduto aspettando di essere legato e imbavagliato.
  مستمتعاً بالحياة ! جلس هناك بإنتظار . ان يتم تقييده وتكميمه
• La seconda è che arrivino a censurare la democrazia persopprimere la rabbia dell’opinione pubblica.
  والثاني يتلخص في تكميم الديمقراطية بهدف قمع الغضبالشعبي.
• D'altro canto, al signor Lashley avrebbero potuto sparare, colpirlo con il taser oppure legarlo e imbavagliarlo.
  و إلاّ لكان السيد (لاشلي) إما تعرّض لإطلاق النار أو الصعق أو تمّ تقييده و تكميمه
• "Oggi le voci degli americani medi sono soffocate dagli interessi dei lobbisti.
  اليوم أصوات الأميركيين البسطاء" .يتم تكميمها من قبل الأحزاب والمصالح الخاصة
• - Non farei mai del male a Walter. - Avvocato, controlli il suo cliente o lo farò legare e imbavagliare!
  ما كنتُ لأؤذي (والتر) أبداً - !يا محامي، اضبط موكّلك وإلاّ أمرتُ بتقييده وتكميمه -
• Non dovresti vederlo come un bavaglio, ma come cio' che ti terra' fuori di prigione.
  أرى بأنك لا ترين ان الأمر يوجد به تكميم على انه يبقيك خارج عن السجن بقية حياتك