Traduire italien arabe تغالى

italien

arabe

Non stiamo esagerando?

ألا تغالي قليلا؟
Temo che mi sopravvaluti

أخشى أنك تغالي بتقديري
Meryn, la mia lady è troppo coperta.

سيدتي تغالي في لبسها
Non prenderla così male.

لا تغالي في الأمر
Mi pare che esageriate I'influenza della ghestapo.

.إنك تغالي في تقييم الجستابو
Mi pare che esageriate l'influenza della ghestapo.

.إنك تغالي في تقييم الجستابو
Non tirare troppo la corda. Lo diro' a Rita.

،لا تغالِ في الرهان على حظّكَ (سأخبر (ريتا
Stai sragionando. L'ho gia' visto troppe volte.

إنّك تغالي بتمحيص الأمور رأيتُ هذا كثيراً من قبل
Un bar dove i prezzi non vengono gonfiati, dove tutti si sentono apprezzati e rispettati.

حانةٌ لا تغالي في أسعارها ويشعر الجميع فيها بأن هناك من يقدرهم حق قدرهم ويحترمهم