Traduire italien arabe تسقية

italien

arabe

Non l'hai curata.

.لم تسقيه
e saranno abbeverati da una fonte bollente.

تسقى من عين آنية
Irrigala fertilizzala

وكأنك تسقيه أخصبه
- Perche' annaffi un cactus?

لماذا تَسْقي a صبّار؟
Sei ancora qui, giusto? È caduto a terra, si torna su.

تسقين و تعودي فتنهضي
Ma a che serve?

من أجل ماذا تسقينها الماء؟
Ti avevo detto di dare l'acqua alle piante.

لقد أخبرتُكَ أن تسقي النباتات
Se non devi innaffiare lo spatifillo.

بالإضافة لإن تسقي نبتة السوسن -
A che ora innaffia?

في أي وقت تسقي الحديقة؟
Oltre che bagnare la tua pianta. - Cosa hai in mente?

بالإضافة لإن تسقي نبتة السوسن - بماذا تفكر ؟ -