Esattamente come la Cina ha il suo “ Strategic Dialogue” congli Stati Uniti, così il Giappone aveva la sua “ Structural Impediments Initiative” (tra il 1989 e 1990) e i suoi “ Framework Talks” (tra il 1993 e il 1995).
وتماماً كما تقيم الصين "الحوار الاستراتيجي" مع الولاياتالمتحدة، أطلقت اليابان "مبادرة المعوقات البنيوية" (1989-1990) ثم"المحادثات الإطارية" (1993-1995).
Nel mio libro New Structural Economics ( La nuova economiastrutturale, ndt), propongo di spostare la focalizzazione su areein cui i paesi in via di sviluppo possono ottenere una buonaperformance (i loro vantaggi comparativi) sulla base di quello dicui dispongono (strumenti in dotazione).
في كتابي "اقتصادات بنيوية جديدة"، اقترحت تحويل التركيز إلىمجالات حيث الدول النامية قادرة على الأداء بشكل طيب (مزاياهاالنسبية) استناداً إلى ما تملكه (ثرواتها).