les exemples

• Camionista a lunga percorrenza? Lavoratore migrante?
  سائق شاحنات بـ18 عجلة؟ عامل مغترب؟
• I migranti attendevano in silenzio raggruppati dietro i loro striscioni.
  "تجمعات حاشدة للآجئين خلف اللافتات"
• Molti dei migranti fermati saranno rilasciati nei prossimi giorni.
  العديد من المعتقلين سيتم الإفراج عنهم قريباً
• Nel 1917... ando' a Monterey e fece fuori un intero villaggio di migranti.
  ،(عام 1917 ذهب إلى (مونتاري .. ومزّق بلدة كاملة من المُهاجرين
• Oppure è la tua famiglia, una specie di orgoglio da migrante.
  او انها عائلتك نوع من الشعور بالفخر لدى المهاجرين
• Tutta la notte migranti, attivisti e giornalisti avevano atteso l'arrivo della polizia.
  "ولازال المهاجرون، و النشطاء والصحفيون ينتظرون"
• Ma se questa sera i migranti sono spariti dalle strade di Calais,
  لم يعد هنالك لاجئون في "كاليه"،
• Intento di questa operazione non è tanto prendere di mira i migranti quanto...
  لم نكن نقصد بتلك العملية الإضرار باللآجئين..
• I meno istruiti, invece, come i lavoratori migranti e gliagricoltori, se la sono passata molto peggio.
  أما هؤلاء الأقل تعليماً، مثل العمال والمزارعين المهاجرين،فكان أداؤهم أسوأ كثيرا.
• Tuttavia, le città non sono in grado di gestire il volumeattuale dei flussi di migranti.
  ولكن المدن ببساطة غير قادرة على التأقلم مع تدفق المهاجرينبالمستويات الحالية.