Traduire italien arabe ferment

italien

arabe

C'è un gran fermento.

هذا بث مباشر من قلب الحدث
Perche' tutto questo fermento?

ما كل هذه الأثارة ؟
C'è un gran fermento.

(معكم (كاسيل (نعم لدي يا (بيتر
Sono tutt'orecchi. C'è grande fermento.

اخبرنى الوضع خطير -
La citta è in fermento.

البلدة في الخمارة.
- C'e' fermento, ragazzi. Che succede?

أمور كثيره تحدث يا أصدقاء، ما الأمر؟
Utero in fermento, dico bene?

الرحم يرتجف ، أليس كذلك ؟
La citta è in fermento.

البلدة فى حالة اضطراب
Bene... sono in fermento anch'io.

يا إلهي.. أنا متحمّسة كذلك
"Undressed" sta creando tantissimo fermento.

. إن مدونتك تصدر الكثير من الضجة