les exemples

• - Eccolo qui. - Fatti vedere! Sono tuo zia Eda.
  - ها هو - انظر لنفسك، أنا عمتك إيدا عزيزي
• Come a metà degli anni 2000, le responsabilità sono molte eda distribuire.
  وكما حدث في منتصف العقد الذي بدأ بعام 2000، فإن اللوممتبادل بين الجميع هذه المرة أيضا.
• In quasi tutti i paesi emergenti, tuttavia, la crescita del Pil nominale nel periodo 2003-2011 è stata determinata da unmiglioramento dei termini di scambio, dagli afflussi di capitale eda un apprezzamento reale.
  ولكن بالنسبة لأغلب بلدان الأسواق الناشئة، كان نمو الناتجالمحلي الإجمالي الاسمي في الفترة 2003-2011 راجعاً إلى التحسن في سعرالصادرات نسبة إلى سعر الواردات، وتدفقات رأس المال إلى الداخل،وارتفاع القيمة الحقيقية.
• Ma i tassi d’interesse a lungo termine statunitensi sonoper gran parte influenzati da ciò che succede nel resto del mondo eda come gli investitori privati considerano il debito del governostatunitense rispetto al debito sovrano di altri paesi.
  ولكن أسعار الفائدة الأطول أجلاً في الولايات المتحدة تتأثرإلى حد كبير بما يحدث في بقية العالم ـ وكيف ينظر مستثمرو القطاعالخاص إلى ديون الحكومة الأميركية نسبة إلى الديون السيادية في بلدانأخرى.