- Qui a recommandé une telle chose? - Le nègre prépare sa nourriture.
من طلب هذا ؟ - الزنجي يهيئ طعامه -
Dans les collectivités littorales, la pêche crée des activités auxiliaires.
كذلك يهيئ صيد الأسماك أنشطة فرعية في المجتمعات المحلية الساحلية.
c) À un acte préparatoire à une infraction en relation avec le financement du terrorisme;
(ج) القيام بعمل يهيئ لارتكاب جريمة تمويل الإرهاب؛ أو
Bien sûr.
بالطبع تعرفون.. بالتالي فانكم تعرفون ...أنه كان يهيئ ابن أخيه
c) Un acte préparatoire à une infraction en relation avec le financement du terrorisme;
(ج) القيام بعمل يهيئ لارتكاب جريمة تمويل الإرهاب؛ أو
L'employeur a l'obligation de créer des conditions de travail et de repos acceptables pour les femmes enceintes et celles qui allaitent leur bébé.
مطلوب من رب العمل أن يهيئ ظروف عمل وراحة مناسبة للنساء الحوامل وللنساء المرضعات.
Nous convenons avec le Secrétaire général que le projet de document final constitue une base pour des recommandations relatives à une réforme de l'Organisation.
ونتفق مع الأمين العام على أن مشروع الوثيقة النهائية يهيئ أساسا لتوصيات لإصلاح المنظمة.