Aucune traduction exact pour يُحَاوِرُ


Question & Réponse
Text Transalation
ajouter des mots
Envoyer

Traduire français arabe يُحَاوِرُ

français
 
arabe
extended Results

les exemples
  • Tu penses que si je le suivais jusqu'en Floride et que je me forçais à le regarder peloter sa garce de copine blonde, il me manquerait moins ?
    أفكر بتعقبه إلى " فلوريدا " وأقحم نفسي لمشاهدته يحاور فاسقة شقراء يخبرها أنني لن أفتقده كثيراً ؟
  • Les interlocuteurs palestiniens du Secrétaire général étaient également fort préoccupés par ce qu'ils ont décrit comme la poursuite des actes unilatéraux d'Israël.
    كما أن المحاورين الفلسطينيين الذين كانوا يحاورون الأمين العام أعربوا عن قلق بالغ حيال ما وصفوه بأعمال إسرائيل الانفرادية المتواصلة.
  • Le Gouvernement intérimaire iraquien a conclu que les personnes responsables de ces atrocités n'étaient pas intéressées par la négociation et que ceux qui participaient à un dialogue avec le Gouvernement étaient incapables de mettre fin à la violence.
    ولذلك توصلت الحكومة العراقية المؤقتة إلى استنتاج مفاده أن المسؤولين عن تلك الفظائع ليسوا مهتمين بالتفاوض، وأن الذين كانوا يحاورون الحكومة لم يكن بوسعهم فعل شيء لوقف العنف.
  • En avril 2005, les forces de la MINUL à Voinjama auraient reçu des informations selon lesquelles des responsables militaires guinéens auraient pris contact avec des anciens combattants du LURD à la préfecture de N'Zerekore, située à environ 45 kilomètres de Ganta (comté de Nimba), et leur auraient offert de l'argent pour qu'ils participent à une attaque menée contre la Guinée.
    وفي نيسان/أبريل 2005، أبلغت قوات بعثة الأمم المتحدة في ليبريا في فوانجاما عن تلقيها معلومات مفادها أن مسؤولين عسكريين من غينيا كانوا يحاورون المقاتلين السابقين في جماعة الليبريين المتحدين من أجل المصالحة والديمقراطية في مخفر إنزيريكويه الذي يبعد حوالي 45 كيلومترا عن جانتا في مقاطعة نمبا، وأنهم عرضوا عليهم المال من أجل الانضمام إلى مهمة لمهاجمة غينيا.