Traduire français arabe يَنسِلُ

extended Results

• descendance (n.) , {relations}
  نَسْل
  plus ...
• la race (n.) , {peuples et races}, f
  نسل
  plus ...
• la ascendance (n.) , f
  نسل
  plus ...
• pedigree (n.) , {Zool.}
  نَسْل {عالم الحيوان}
  plus ...
• la génération (n.) , f
  نسل
  plus ...
• el lignage (n.) , {relations}, m
  نسل
  plus ...
• engendrer (v.)
  نسل
  plus ...
• procréer (v.)
  نسل
  plus ...
• la lignée (n.) , {relations}, f
  نسل
  plus ...
• la postérité (n.) , {relations}, f
  نسل
  plus ...
• la progéniture (n.) , f
  نسل
  plus ...
• la course (n.) , f
  نسل
  plus ...
• espèce (n.) , {peuples et races}
  نَسْل
  plus ...
• gent (n.) , {peuples et races}
  نَسْل
  plus ...
• latex (n.) , {Nutr.}
  نَسَل {تغذيه}
  plus ...
• tue-chien (n.) , {Bot.}
  {نبات}، {نبات}
  plus ...
• zonal (adj.) , {Lieux et établissements}
  {مُتَعَلِّق بمَنَاطِق الكرة الارضية المختلفة}
  plus ...

les exemples

• Ewald Wensley Limon (Suriname)
  السيد إيوالد وينسلي ليمون (سورينام)
• Il a filé quand on nous a capturés.
  رأيتُه ينسلُّ بيننا، عندما اعتقلونا
• Le temps nous file entre les doigts.
  "الزمن ينسلّ من بين أيدينا"
• Il s'échappe tout le temps.
  إنه ينسل من كل شيء
• C'est ce qu'il a laissé pour sauté dans le lit avec toi.
  أنّه غادرَ حتى ينسلَ معكِ في الفراش؟
• Et dans votre larme, un autre visage...
  دمعة ينسل فيها وجه آخر لك
• Il a filé quand on nous a capturés.
  .أعتقد أني رأيته ينسلّ بيننا لما أحاطوا بنا أول مرة -
• Je l'ai vu s'éclipser quand ils nous ont conduits à la grande salle.
  .أعتقد أني رأيته ينسلّ بيننا لما أحاطوا بنا أول مرة -
• Non, non, toi et moi, on s'entend bien. Mais là, ça coupe.
  ، كلا ، ليس نحن من ينسل ، بل أنت . لا يمكنني سماعك
• Juste quand on pense avoir une preuve contre lui, il la fait disparaitre.
  ،عِندما تعتقد بأنّكَ تُمسك شيئًا عليه .إنّه ينسلّ منه بسلاسةٍ