Le vieil homme avec l'horrible moumoute qui a du mal à respirer ?
العجوز ذو الشعر المستعار السيئ الذي يلهث نوعاً ما كثيراً؟
À table !
المرأة تتحدث لغتها الأصلية: الغداء! [أطفال يلهثون] [صرخات وضحك]
J'ai pensé à tous ces gens, qui te regardent et qui te désirent.
وفكرت كثيرا بشأن كل الأناس .اللذين يشتهونك ويلهثون ورائك
Le bébé luttait pour se libérer, poussant, griffant, cherchant de l'air.
ناضل الطفل من أجل تحرير نفسه من تحتها ، يبعدها ووتخدشه، يلهث.
On ne peut pas perdre quand chacun espère être ce n'importe qui.
لا يمكنك الخسارة في حين ان الجميع يلهث ليصبح ذلك الواحد
Et quand j'irai le déposer, je veux voir que le banquier en a le souffle coupé.
و عندما أقوم بإيداعه، أود أن أرى موظف البنك يلهث *تقصد من كثرة المبلغ*
Alors que le Conseil insiste pour appeler mon pays à rendre des comptes et pour l'exhorter à tenir des procès et à instaurer la sécurité et la stabilité du jour au lendemain sur un territoire qui a à peu près la superficie de l'Iraq, nous constatons que la politique de ce même conseil continue d'être celle de deux poids, deux mesures.
وفي الوقت الذي يلهث فيه مجلس الأمن لمحاسبة بلادي وحثها على إنفاذ المحاكمات وتحقيق الأمن والاستقرار بين ليلة وضحاها في إقليم تقارب مساحته مساحة العراق، نجد هذا المجلس يستمر في ممارسة سياسة المعايير المزدوجة.