les exemples

• C'est un Smith & Wesson .45.
  - "سميسين ويثن" - (45 سميسين ويثن)
• Est-ce qu'on lui demande de plier cette cuillère ?
  هل نطلب منه أن يثنيها؟
• Mon petit neveu plie toujours des cuillères.
  إبن أخي يثني الملاعق طوال الوقت
• Dr Hodgins vous complimente sur votre bon travail.
  دكتور هودجينز فقط يثني على عملك الجيد.
• - et répondra de ma moralité. - Ce ne sera pas nécessaire.
  ويُثنى على شخصيتى الجيدة - هذا ليس ضرورياً -
• M. Burman (États-Unis d'Amérique) appuie cette proposition.
  السيد بيرمان (الولايات المتحدة الأمريكية): قال إنه يثني الترشيح.
• M. Esfahaninezhad (République islamique d'Iran) appuie cette proposition.
  السيد أصفهانيزهاد (جمهورية إيران الإسلامية): قال إنه يُثنِّـي الترشيح.
• Cela risque également de décourager le désarmement par certains éléments du groupe.
  كما أنه قد يثني عناصر داخل المجموعة عن نزع السلاح.
• Il rentre son pantalon brillant dans ses bottes quand il sort le soir ?
  هل يثني بنطاله اللامع داخل حذائه عندما يخرج في الليل؟
• Gilet pare-balle au-dessus, fute rentré dans les rangers.
  ،يلبس صدريته بالخارج .يثني بنطاله داخل حذائه الحربي اللعين