Aucune traduction exact pour يَتَخَلَّفُ

Voulez-vous dire:

Question & Réponse
Text Transalation
ajouter des mots
Envoyer

Traduire français arabe يَتَخَلَّفُ

français
 
arabe
extended Results

les exemples
  • Qui ferait un truc pareil ?
    مـن قـد يتخلـف عـن مـوعـده !؟
  • Certains élèves abandonnent au cours du programme.
    وبعض المتعلمين يتخلفون عن الدراسة أثناء البرنامج.
  • a) Si le soumissionnaire en question:
    (أ) عندما يتخلف مقدم العطاء المذكور عن:
  • On laisse personne derrière.
    ،سوف ينجح هذا ولن يتخلَّف أيُّ أحد
  • Ouais. Quand quelqu’un se retire d’un rendez-vous préarrangé.
    نعم. عندما يتخلف شخص عن موعد متفق عليه
  • Au 16 mai 2005, 14 bureaux seulement sur 155 n'avaient pas fourni de réponse.
    وحتى 16 أيار/مايو 2005، لم يتخلف عن الاستجابة إلا 14 من الكيانات 155 المقدمة للتقارير.
  • En octobre 2005, seules 14 des 155 entités devant présenter un rapport ne l'avaient pas fait.
    وفي تشرين الأول/أكتوبر 2005 لم يتخلف عن الرد سوى 14كيانا من أصل 155كيانا.
  • Ceux qui mènent à bien les programmes devraient être récompensés et ceux qui ne le font pas devraient être relevés de leurs fonctions d'encadrement.
    وينبغي مكافأة من يراعون تنفيذ البرامج وإبعاد من يتخلفون عن ذلك من الوظائف الإدارية والقيادية.
  • Ainsi, dans le cas standard, la sûreté devient réalisable dès qu'il y a défaut de paiement de l'obligation garantie de la part du constituant.
    ولذلك يصبح الحق المضمون قابلا للإنفاذ، في الحالات العادية، حالما يتخلف المانح عن سداد الالتزام المضمون.
  • Surtout pour les gens qui font cosigner à des personnes un prêt de voiture et manquent ensuite à leurs engagements pour ce prêt.
    خصوصاً أولئك الناس الذين يوقعون شراكةً على قرض سيارة ثم يتخلّفون عن دفع القرض