New: Verb conjugations - all tenses, all adjective , plural forms; accusative, dative and genitive, optimized search with word stem.
Aucune traduction exact pour
يرهق
les exemples
-
L'aller-retour, c'est épuisant.
.رحلة يرهق
-
Ça lui coûte beaucoup de le faire fonctionner.
تشغيله يرهقه كثيراً
-
On est tous stressés ? Tu sais ce qui est stressant ?
جميعنا مضغوطين اتعرفون ماذا يرهق ؟
-
"Espérons qu'il ne meure pas de vomissements avant la fin."
لو لم يكن يرهق نفسه للموت
-
Les femmes pensent trop.
النسـاء دائما ما يرهقون انفسهم بالتفكير
-
Il y a quelque chose en particulier qui pèse sur ton esprit ?
هل ثمة أمر محدد يرهق عقلك؟
-
Qu'est-ce qui ne va pas ?
،وهذا يرهق ماتبقى من أعضائها .بما فيها القلب
-
Mais... c'est un boulot difficile, qui peut user même les meilleurs.
ولكن... إنّه عمل صعب ومن الممكن أن يرهق أفضلنا
-
Trop de coca. C'est pas ça. Alors, c'est quoi?
هل هُناك ما يُرهق تفكيرك ؟ - إنه ليس هذا ؟ - ماذا يكون إذن ؟ -
-
«L'Organisation propose toute une kyrielle de contrats différents qui sont autant de formules lourdes, difficiles à administrer et sont source d'inéquité, de mésentente, de ressentiments et de lenteurs administratives, qui ne l'aident guère à attirer et à conserver les meilleurs.».
وهذا ما يحدث انقسامات، ويولد الاستياء، ويرهق كاهل الإداريين، ويعوق قدرتنا على استقطاب واستبقاء أفضل العناصر“.