Aucune traduction exact pour وَدْق

Voulez-vous dire:

Question & Réponse
Text Transalation
ajouter des mots
Envoyer

Traduire français arabe وَدْق

français
 
arabe
extended Results

les exemples
  • Il a dit, euh, "Maintenant va là bas et frappe à la porte pour moi."
    :وقال "اصعد إلى هناك ودقّ جرس الباب لي"
  • Il a tué Manfred, menacé Jamarcus, je l'ai assommé avec un nain de jardin et il est mort.
    قتل (مانفرد) وبعد ذلك ،(حاول قتل (جاماركوس وتدخّلت وضربته بتمثال حديقة .ودقّ عنقه ومات من ثمّ
  • Ma délégation prend note, avec un vif intérêt, du rapport du Comité pour l'exercice des droits inaliénables du peuple palestinien (A/62/35). Nous remercions sincèrement son Président, l'Ambassadeur Paul Badji, et le reste de ses membres de la préparation de ce rapport complet sur l'évolution de la situation dans le territoire palestinien occupé. Nous espérons que leurs efforts permettront d'alerter la communauté internationale sur la gravité de la question et de mieux lui en faire prendre conscience afin qu'elle entreprenne une action de plus grande envergure pour faire respecter la justice et la légitimité au bénéfice du peuple palestinien et aide ce dernier à se doter d'un État indépendant. De même, nous avons pris connaissance du rapport du Secrétaire général (A/62/344), dont le contenu rejoint celui du Comité.
    لقد اطلع وفد بلادي باهتمام بالغ على تقرير اللجنة المعنية بممارسة الشعب الفلسطيني لحقوقه غير القابلة للتصرف، ونرجو أن نتقدم بخالص الشكر لرئيس اللجنة، السيد السفير بول باجي، وأعضاء اللجنة على الجهد الذي بذلوه في إعداد التقرير الذي جاء شاملا ومتضمنا لما يجري على أرض فلسطين المحتلة، آملين أن يتواصل هذا الجهد لتوعية الأسرة الدولية ودق جرس الإنذار لخطورة الأوضاع بما يمكن أن يفضي إلى بذل المزيد من الجهد لتحقيق العدالة والشرعية للشعب الفلسطيني في إقامة دولته المستقلة.