Traduire français arabe قاطبة

extended Results

• el poteau (n.) , m
  قطب
  plus ...
• rassembler (v.)
  قطب
  plus ...
• la patronne (n.) , f
  قطب
  plus ...
• recueillir (v.)
  قطب
  plus ...
• la butée (n.) , f
  قطب
  plus ...
• encaisser (v.)
  قطب
  plus ...
• collectionner (v.)
  قطب
  plus ...
• la gaule (n.) , f
  قطب
  plus ...
• sourciller (v.)
  قطب
  plus ...
• el bossage (n.) , m
  قطب
  plus ...
• ouater (v.)
  قطب
  plus ...
• renfrogner (v.)
  قطب
  plus ...
• el arc-boutant (n.) , m
  قطب
  plus ...
• regrouper (v.)
  قطب
  plus ...
• el contrefort (n.) , m
  قطب
  plus ...
• el chef (n.) , m
  قطب
  plus ...
• el patron (n.) , m
  قطب
  plus ...
• el pivot (n.) , {instruments et machines}, m
  قطب
  plus ...
• réunir (v.)
  قطب
  plus ...
• collecter (v.)
  قطب
  plus ...
• el magnat (n.) , m
  قطب
  plus ...
• el magnat (n.) , m
  القطب
  plus ...
• ramasser (v.)
  قطب
  plus ...
• axe (n.) , {construction mécanique}
  قُطْب
  plus ...
• surjeter (v.) , {vêtements}
  قَطَّبَ
  plus ...
• tourillon (n.) , {instruments et machines}
  قُطْب
  plus ...

les exemples

• La France entière est en feu.
  .ففرنسا قاطبة ثائرة
• Partout en Corée. J'étais la-bas.
  كانت منتشرة في كوريا .قاطبة، كنت هناك
• L'opinion publique du monde entier est en faveur d'un tel instrument.
  والرأي العام في العالم قاطبة يؤيد ذلك.
• Le terrorisme concerne l'ensemble de la communauté internationale.
  ويؤثر الإرهاب على المجتمع الدولي قاطبة.
• Elles exigent l'action concertée de la communauté internationale dans son ensemble.
  وهي تقتضي اتخاذ إجراءات متضافرة من لدن المجتمع الدولي قاطبة.
• C'est pourquoi il a été favorablement accueilli par la classe politique ivoirienne tout entière et par l'ensemble du peuple ivoirien.
  ولهذا، فقد رحبت به الطبقة السياسية الإيفوارية والشعب الإيفواري قاطبة.
• Djugu est de loin la région agricole la plus riche de l'Ituri.
  دجوغو هي أغنى المناطق الزراعية في إيتوري قاطبة.
• Sachant que je voulais unir les Mongols pour nous rendre forts.
  "أيقنوا بأنّي أردتُ توحيد المغول قاطبةً" "لأجعلنا أقوياء"
• Il n'en existe qu'une dans toutes les Sept Couronnes.
  يوجد خنجر واحد مثله في الممالك السبع قاطبة
• Ça doit être le meilleur de tout le Mexique.
  أقسم، لابدّ وأنه ألذّ دجاج .في المكسيك قاطبة