les exemples

• Il a même recherché sa mère biologique.
  .وطفق يبحث عن أمه
• Ça vient, patron!
  !طفق بالانبجاس أيّها الرئيس
• Ça vient, patron !
  !طفق بالانبجاس أيّها الرئيس
• Et après ça il a commencé à parler comme si nous étions partenaires.
  .وبعدذاك طفق يتحدث معي وكأنّي شريكته
• Et ils... ils ont commencé à s'étaler comme des fissures à la surface.
  .وطفق ينبسط وكأن سطح الماء عليه شقوق
• Il a commencé à la frapper avec ma crosse de hockey, Je la lui ai reprise et l'ai frappé avec. Il a couru.
  (ثمّ طفق يضربها بعصا (الهوكي الخاصّة بي، فأمسكتُها وصارعتُه، ففرّ
• Il a commencé à penser que tout était lié. Que la magie provenait d'une source unique.
  ،طفق يُفكّر بأنّها جميعاً مُتّصلة .وأن كلّ ذلك السحر ينبع من مصدرٍ واحد
• Il a réussi à se dégager des entraves de contention et, alors que le personnel essayait de les récupérer, il les faisait tournoyer autour de lui et refusait de se plier aux ordres.
  واستطاع التخلص من سلسلة مثبِّتة، ولما حاول الموظفون استرداد السلسلة طفق يلوح بها ورفض الامتثال للأوامر.
• De retour dans sa cellule, il s'est mis à déchirer sa couverture pour masquer la caméra.
  ولدى عودته إلى زنزانته، طفق يمزق بطانيته ليغطي بها آلة التصوير.
• Le 25 mai, il a ôté l'alèse de son matelas et s'est mis à «la porter».
  في 25 أيار/مايو، نزع النضيدة من على سريره وطفق "يرتديها".