les exemples

• M. Detlef Palm (UNICEF)
  السيد ديتليف بالم (اليونيسيف)
• Le Chef de la Commission d'enquête internationale indépendante, Detlev Mehlis
  ديتليف ميليس، رئيس اللجنة
• Detlev Mehlis Chef de la Commission d'enquête internationale indépendante
  ديتليف ميليس بيروت
• • Le général Detlef Karioth de l'Équipe du projet pilote allemand
  • فريق المشروع التجريبي الألماني، العميد ديتليف كاريوث
• • Le général Detlef Karioth de l'Équipe du projet pilote allemand
  • فريق المشروع التجريبي الألماني، العقيد ديتليف كاريوث
• J'invite M. Mehlis à prendre place à la table du Conseil.
  أدعو السيد ديتليف ميليس إلى شغل مقعد على طاولة المجلس.
• Le Conseil commence l'examen de la question en entendant un exposé de M. Detlev Mehlis.
  وبدأ المجلس نظره في البند واستمع إلى إحاطة قدمها السيد ديتليف ميليس.
• Je souhaite la bienvenue à M. Detlev Mehlis, Chef de la Commission d'enquête internationale indépendante des Nations Unies, auquel je donne la parole.
  وأرحب الآن بالسيد ديتليف ميليس، رئيس لجنة التحقيق الدولية المستقلة التابعة للأمم المتحدة وأعطيه الكلمة.
• Le Conseil commence l'examen de la question en entendant une déclaration de M. Detlev Mehlis.
  وبدأ المجلس نظره في هذا البند واستمع إلى إحاطة من السيد ديتليف ميليس.
• Le 26 mai 2005, une petite équipe menée par Detlev Mehlis s'est rendue en avant-garde à Beyrouth.
  وفي 26 أيار/مايو 2005، وصل إلى بيروت فريق متقدم مصغَّر يرأسه ديتليف ميليس.