- Qu'est-ce qui ne va pas ? - Le bourdonnement est parti.
ما خطبكِ؟- .اعتقد أن حماستي قد خبت-
- Qu'est-ce qui ne va pas ? - L'euphorie est partie.
ما خطبكِ؟- .اعتقد أن حماستي قد خبت-
Les espoirs suscités par l'annonce du retrait israélien de Gaza ont été déçus par sa politique continue de colonisation en Cisjordanie et la construction du mur.
إن الآمال التي انتعشت بإعلان انسحاب إسرائيل من غزة قد خبت من جراء سياساتها المستمرة فيما يتعلق بالاستيطان في الضفة الغربية وبناء الجدار.
Les partis expressément croates ont protesté et contesté la légitimité d'un Croate élu par des non-Croates, mais leurs protestations se sont rapidement éteintes.
وعلا صوت الأحزاب ذات الانتماء الكرواتي الصريح بالاحتجاج منكرة شرعية الكرواتي الذي يفترض أن غير الكروات قد انتخبوه، ولكن احتجاجاتها تلك خبت بسرعة.