Aucune traduction exact pour تَشِيعَ

Voulez-vous dire:

Question & Réponse
Text Transalation
ajouter des mots
Envoyer

Traduire français arabe تَشِيعَ

français
 
arabe
extended Results
Résultats connexes

les exemples
  • Ou ce ne sont que des ragots ?
    أم أنها مجرد نميمة تشيعها؟
  • - Maladie tropicale, commune chez les enfants d'Afrique subsaharienne.
    وتشيع لدى أطفال إفريقيا السوداء
  • Et elle raconte à tout le monde que tu l'as embrassée.
    وهي تشيع بين الناس بأنك قبّلتها
  • Les stéréotypes sexuels et les images négatives sont courants.
    وتشـــيع القوالب النمطيــة والصور السلبية القائمة على نوع الجنس.
  • Apparemment, tu aurais dis plus de mensonges sur ma fille.
    يبدو أنك تشيعين المزيد من الأكاذيب عن إبنتي
  • - Betula uber, plus connue comme la feuille de bouleau.
    "أوراق البتولا" "تشيع بإسم "البتولا ذات الأوراق الملتفه
  • Il est évident que l'avenir du monde est intimement lié à son état actuel et aux tendances dominantes, où se décèlent des signes tant d'espoir que de désespoir.
    ومن الواضح أن مستقبل العالم مرتبط بوضعه الراهن والاتجاهات السائدة، التي تشيع الأمل واليأس معا.
  • L'intégrité pousse les gouvernements à allouer une part équitable de leurs ressources et à définir des mesures pour lutter contre la pauvreté.
    وهي تدفع جميع الشركاء إلى الوفاء بالتزاماتهم وتشيع جوا من الثقة.
  • Nous avons fait l'expérience de violences indicibles provoquées par la guerre, la terreur et les conflits qui ont apporté mort, destruction et souffrances à des millions d'êtres humains.
    فقد شهدنا عنفا يعجز عنه الوصف تشيعه الحروب والإرهاب والصراعات، ويجلب الموت والدمار والمعاناة للملايين.
  • Chacun sait que les conflits se prolongent et deviennent plus complexes lorsqu'ils ne sont pas suivis de tels programmes.
    وتشيع المعرفة بأن الصراعات تصبح متطاولة ومعقدة إذا لم تعقبها برامج فعالة لنزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج.