Traduire français arabe بَقِيَّت

extended Results

• el reste (n.) , m
  بقية
  plus ...
• el restant (n.) , m
  بقية
  plus ...
• el repos (n.) , m
  بقية
  plus ...
• reliquat (n.)
  بَقِيَّة
  plus ...
• el surplus (n.) , m
  بقية
  plus ...
• el vestige (n.) , {Objets}, m
  بقية
  plus ...
• rester (v.)
  بقى
  plus ...
• rester (v.)
  بقي
  plus ...
• endurer (v.)
  بقي
  plus ...
• continuer (v.)
  بقي
  plus ...
• el croupion (n.) , m
  بقية
  plus ...
• durer (v.)
  بقي
  plus ...
• loger (v.)
  بقى
  plus ...
• el excédent (n.) , m
  بقية
  plus ...
• garder (v.)
  بقى
  plus ...
• el résidu (n.) , m
  بقية
  plus ...
• demeurer (v.)
  بقى
  plus ...
• conserver (v.)
  بَقَّى
  plus ...
• demeurer (v.)
  بَقِيَ
  plus ...
• dépôt (n.)
  بَقِيَّة
  plus ...
• exister (v.)
  بَقِيَ
  plus ...
• fin (n.)
  بَقِيَّة
  plus ...
• redevoir (v.) , {Droit}
  بَقِيَ {قانون}
  plus ...
• relent (n.)
  بَقِيَّة
  plus ...

les exemples

• Les nuages restaient là et ne semblaient plus vouloir partir.
  الغيوم فقط بقيت وبقيت وبقيت
• Les nuages restaient Ià et ne semblaient plus vouloir partir.
  الغيوم فقط بقيت وبقيت وبقيت
• Pourquoi être resté ?
  لماذا بقيت؟
• - Et tu es resté. - Hum-hum.
  وبقيت - نعم -
• T'es restée avec elle.
  بقيت معها
• Et j'ai à peine survécu.
  وبالكاد بقيت
• Et tu es resté
  .وأنتَ بقيت
• Si je reste...
  ...إذا بقيت
• Où est le corps ?
  أين بقيته؟
• Pourquoi es-tu restée ? - Quoi ?
  لماذا بقيت ؟