Traduire français arabe إفكة

français

arabe

Laisse-moi enlever la corde de tandem.

دعيني أفك الخيط
Je déboutonne mon pantalon.

أفك زرار بنطالي
Je vais te détacher.

حسنا سوف أفك قيدك
Je vais juste détacher ça,

سوف أفك هذا فقط
-Qu'est ce que tu fais? -Je deboucle ma ceinture. -pourquoi?

ماذا تفعلين؟ - أفك الحزام -
Je vous détache et...adiÃ³s, c'est ça ?

افك اقفالك فقط وتودعني، صحيح؟
Je dois m'occuper de ce cheval.

. عليّ أن أفك هذا الحصان
Je vais fabriquer mon propre gadget !

يمكنني ان افك الرمز بسماعتي
Écoutez, je veux leur enlever les menottes. Carter, l'un de ces hommes est un assassin sous couverture hyper entraîné.

.اسمع، أريد أن أفكّ أصفادهم
Je vais rentrer chez moi et dénouer le problème.

سوف أعود للمنزل وأفك الخناق