Aucune traduction exact pour yar

Voulez-vous dire:

Question & Réponse
Text Transalation
ajouter des mots
Envoyer

Traduire français arabe yar

français
 
arabe
Résultats similaires

les exemples
  • Ai exercé la profession d'avocat au barreau du district de Rahim Yar Khan d'octobre 1965 à août 1978 (ai pratiqué tant le droit pénal que le droit civil).
    زاول المحاماة في مجموعة المحاكم المحلية في ”رحيم يار خان“ في الفترة من تشرين الأول/أكتوبر 1965 إلى آب/أغسطس 1978 على كل من الجانبين الجنائي والمدني.
  • (Je m'intéressais particulièrement aux procès pour meurtre et, au cours de la période citée, j'ai plaidé plus de 500 procès au Tribunal d'assises de Rahim Yar Khan.
    (كانت المحاكمات في قضايا القتل العمد هي ميدان اهتمامي الخاص وخلال الفترة المذكورة أدرت ما يزيد على خمسمائة محاكمة في المحاكم الجنائية في ”رحيم يار خان“.
  • Pour la conscience morale du monde, il importe de rendre compte de ce massacre comme d'un acte de génocide et de se souvenir de ses victimes tout autant que de celles de Baby Yar, Khatyn et Srebrenica.
    إن الضمير الأخلاقي للعالم يقتضي العمل بشكل ملائم من أجل اعتبار هذه المذبحة عملا من أعمال الإبادة الجماعية، وإحياء ذكرى ضحاياه مثل ضحايا بابي يار، وخاتين، وسريبرينيتشا.
  • Quand a commencé ce que nous avons vu - et que nous appelons d'un bien médiocre mot : l'Holocauste? En 1938, durant la Nuit de Cristal? En 1939, peut-être, lorsqu'un navire allemand, le Saint-Louis, transportant plus de 1 000 réfugiés juifs allemands à son bord - hommes, femmes et enfants - n'a pas été autorisé à accoster en Amérique? Était-ce lorsque les premiers ghettos ont été construits à Varsovie et à Lodz? Ou était-ce lorsque les premiers massacres ont eu lieu dans les territoires russes occupés ou à Babi Yar?
    ومتى كانت بداية ما شاهدناه، والمعروف بالاسم الهزيل الهولوكست؟ هل بدأ في عام 1938، أثناء ليلة الكريستال؟ أم في عام 1939 ربما، عندما اضطرت السفينة الألمانية سانت لويس، التي كان على متنها 000 1 لاجئ من اليهود الألمان، رجالا ونساء وأطفالا، إلى العودة من الشواطئ الأمريكية؟ أم هل كانت البداية عندما أنشئ أول غيتو في وارسو ثم في لودز؟ أم عندما وقعت أول المجازر في الأراضي الروسية المحتلة، أم في بابي يار؟