Aucune traduction exact pour unpaid

Question & Réponse
Text Transalation
ajouter des mots
Envoyer

les exemples
  • Guide to Producing Statistics on Time Use: Measuring Paid and Unpaid Work (publication des Nations Unies, numéro de vente : E.04.XVII.7)
    (29) دليل إنتاج الإحصاءات بشأن استخدام الوقت: قياس العمل بأجر وبدون أجر (منشورات الأمم المتحدة، رقم المبيع E.04.XVII.7).
  • « Unpaid work and the Care Economy: Gender, Poverty and the Millenium Development Goals » (Le travail non rémunéré et l'économie domestique, soins et accompagnement des personnes : genre, pauvreté et objectifs du Millénaire pour le développement) est une importante base de données sur l'utilisation du temps; les façons de mesurer la contribution invisible des femmes à la croissance économique; le coût des travaux domestiques, des soins et de l'accompagnement des personnes dans les comptes nationaux; et une modélisation macroéconomique profemmes pauvres.
    و”العمل غير المأجور واقتصاد الرعاية: نوع الجنس والفقر والأهداف الإنمائية للألفية“ عبارة عن قاعدة بيانات شاملة عن استخدام الوقت؛ وطرق قياس المساهمة غير المرئية للنساء في النمو الاقتصادي؛ وتكلفة الرعاية في الحسابات القومية؛ ووضع نماذج للاقتصاد الكلي تراعى فيها مصالح النساء الفقيرات.
  • Elle travaille en partenariat avec les organisations d'Afrique, d'Asie et d'Amérique du Nord et du Sud ayant les mêmes buts dans le cadre d'un réseau : « International Network for Unpaid Caregiving » (Réseau international pour le travail bénévole) qui a été fondé lors d'une réunion organisée par la FEFAF en marge des assises de 2006 de la Commission de la condition de la femme tenues à New York.
    ويعمل الاتحاد إلى جانب المنظمات التي لديها الأهداف نفسها والمنتمية إلى آسيا وأفريقيا وأمريكا الشمالية والجنوبية في الشبكة المعروفة باسم ”الشبكة الدولية لمقدمي الرعاية بدون أجر“، التي أنشئت في اجتماع جانبي للجنة مركز المرأة لعام 2006، في نيويورك، ومنظمة الاتحاد.