les exemples

• e) En terminant l'emploi de l'employé(e); ou
  هـ) بتخفيض مستوى وظيفة الموظف، أو إنهاء عمله؛ أو
• J'ai passé mes trois dernières années en terminant mes études.
  لقد قضيت السنوات الثلاث الأخيرة "للحصول على درجة "البكالوريوس
• J'honore la mémoire de mon père, en terminant son travail.
  أنا أُشرف أبي بإتمامي لعمله
• Je parierai, avec votre ancien conseiller terminant mort comme ça.
  أراهن مع المستشار القديم و ظهوره ميتا هكذا
• En terminant par la position cadavre. Mais tu sais quoi ?
  وفي نهايتها أمور القتل
• Statistiques hebdomadaires: semaine se terminant le 22 juin 2007.
  بورصة جوهانسبرغ (2007). Weekly Statistics: Week ended 22 June 2007.
• Chacune se terminant pas une grosse promotion pour lui.
  كلا منهما نتج عنها ترقيه كبيره لبارسونز
• On cherche un bateau avec le numéro IMO se terminant par 2545.
  نحنُ نبحث عن سفينة رقمها ينتهي بـ2545
• Arash est rentré à Ithaca et a travaillé en terminant l'université.
  عاد أراش لإثيكا, حصل على وظيفة و درس أثناء ذلك في الجامعة
• Ici le vrai Neil avec pipes of steel, terminant avec une douce musique d'aurore.
  هذا (نييل) الحقيقي ينهي البرنامج مع الصوت العذب للفجر