les exemples

• i) Fourniture d'une aide aux petits Etats insulaires en développement sur la délimitation de leur plateau continental conformément à la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer, par l'intermédiaire du Programme sur les limites du plateau continentalProvision of support to small island developing States on the delineation of their continental shelves under the United Nations Convention on the Law of the Seasthrough the Limits of the Continental Shelf Facility;
  '1` تقديم الدعم للدول الجزرية الصغيرة النامية بشأن رسم حدود الجروف القارية تحت إشراف اتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار من خلال المرفق المعني بحدود الجرف القاري؛(27)
• i) Fourniture d'une aide aux petits Etats insulaires en développement sur la délimitation de leur plateau continental conformément à la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer, par l'intermédiaire du Programme sur les limites du plateau continentalProvision of support to small island developing States on the delineation of their continental shelves under the United Nations Convention on the Law of the Seasthrough the Limits of the Continental Shelf Facility;
  `1` تقديم الدعم للدول الجزرية الصغيرة النامية بشأن رسم حدود الجروف القارية تحت إشراف اتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار من خلال المرفق المعني بحدود الجرف القاري؛(20)