les exemples

• UN-Habitat has pursued a two-pronged strategy to strengthen its global monitoring function: first, to continue with the programme on collecting and reporting on its Urban Indicators Programme; second, to launch a new programme, the Monitoring of Urban Inequities Programme, with a geographical-information-system (GIS) and mapping component. UN-Habitat monitors progress on target 11 of the Millennium Development Goals and the Habitat Agenda.
  "تعزيز المرصد الحضري العالمي بصفته مركزاً للتعليم قادراً على الاستجابة للتوسع المعتمد على الطلب للمراصد الحضرية المحلية بشراكات مع مراكز البحوث ذات الخبرات الرفيعة لتمكين المرصد الحضري العالمي من مواصلة مساعدة البلدان والمدن على جمع المؤشرات الحضرية وتحليلها واستخدامها" (القرار 19/5 الفقرة 8)