les exemples

• Clarke nous rappela à l'ordre quand la conversation commença à dériver et me précisa - peut-être en guise de message - qu'ils prendraient immédiatement les mesures requises en vue d'un plan conjoint Cuba-États-Unis contre le terrorisme.
  ”ولفت كلارك نظرنا إلى أن المحادثة بدأت تخرج عن مسارها وخاطبني قائلا - وكأنه يريد تحميلي رسالة أنقلها - أنهم سيتخذون خطوات فورية لوضع خطة مشتركة مع كوبا لمكافحة الإرهاب.