Traduire français arabe militar

Résultats similaires

• militarisme (n.) , {Mil.}
  عَسْكَرِيَّة {جيش}
  plus ...
• militarisme (n.) , {Mil.}
  هَيْمَنَةُ العَسْكَرِ أو مُثُلِهِمْ {جيش}
  plus ...
• militariste (n.) , {Mil.}
  يَتَمَتَّعُ بِرُوحٍ حَرْبِيَّة {جيش}
  plus ...
• la militarisation (n.) , f
  عسكرة
  plus ...
• la militarisation (n.) , f
  تجنيد
  plus ...

les exemples

• Nous sommes fermement opposés à sa militarisation.
  ونعارض بشدة عسكرته.
• Il existe un danger croissant de militarisation de l'espace.
  وهناك خطر متزايد لاحتمال إدخال الأسلحة إلى الفضاء الخارجي.
• Nous devrions nous attacher à empêcher une militarisation de l'espace.
  وينبغي أن نعمل جاهدين لمنع تسليح الفضاء الخارجي.
• La militarisation de certaines communautés autochtones était également dénoncée.
  وأفادت تقارير أيضا عن إضفاء الطابع العسكري على بعض مجتمعات الشعوب الأصلية.
• La question de la militarisation de l'espace extra-atmosphérique est une autre source de vives inquiétudes.
  ومسألة تسليح الفضاء الخارجي هي مصدر آخر لقلق كبير.
• La non-militarisation de l'espace n'est pas un problème abstrait pour nous.
  وبالنسبة إلينا فإن عدم تسليح الفضاء الخارجي لا يشكل مسألة مجردة.
• Ces deux régions se sont engagées dans un processus de militarisation de plus en plus agressif.
  وكل من هاتين المنطقتين تمر بعملية تسليح متزايدة الشدة.
• Les instruments juridiques internationaux en vigueur sont insuffisants pour empêcher la militarisation de l'espace.
  ونشاطر الرأي في أن الصكوك القانونية الدولية القائمة غير وافية بمنع إضفاء الطابع العسكري على الفضاء الخارجي.
• Une délégation a estimé que la militarisation de l'espace menaçait également la sécurité humaine.
  وأعرب عن رأي مؤداه أن إضفاء الطابع العسكري على الفضاء الخارجي يهدد أيضا الأمن البشري.
• La prévention de la militarisation de l'espace constitue une composante essentielle du désarmement.
  إن منع عسكرة الفضاء الخارجي يشكل عنصرا أساسيا لنزع السلاح.