-
Milagro de la Paz.
ميلاجرو دي لاباز
-
Don Casimiro y Doña María Milagros (31 octobre 2006)
القضية 736: إسبانيا: المحكمة العليا (الغرفة المدنية، الشعبة 1أ)، D. Tomás y Da Almudena ضد Don Casimiro y Doño Maria Milagros (31 تشرين الأول/أكتوبر 2006)
-
Comment avez-vous trouvé toutes ces femmes, Milagros ?
كيف وجدت كل هذه النسوة, ميلاروس؟ سيد نافارو
-
D. Tomás y Dª Almudena c. Don Casimiro y Doña María Milagros
D. Tomás y Da Almudena ضد Don Casimiro y Doño Maria Milagros
-
Un village appelé Milagro de la Paz dans le sud-est du pays.
قرية تدعى ميلاجرو دي لابا في الجنوب الشرقي من البلاد
-
Source: Ouvrage intitulé «Las migraciones de nicaragüenses al exterior: un análisis desde la perspectiva de género», Torres Olimpia; Barahona Milagros - Édition Managua: SECEP, FNUAP, OIT, 2004.
المصدر:Olimpia Torres and Barahona Milagros, Emigration of Nicaraguans: gender-based analysis; Managua Publications: Secretariat for Coordination and Strategy of the Office of the President (SECEP), UNFPA, ILO, 2004.
-
Décision 736: Espagne: Tribunal Supremo (Sala de lo Civil, Sección 1ª) D. Tomás y Dª Almudena c. Don Casimiro y Doña María Milagros (31 octobre 2006)
القضية 736: إسبانيا: المحكمة العليا (الغرفة المدنية، الشعبة 1أ)، D. Tomás y Da Almudena ضد Don Casimiro y Doño Maria Milagros (31 تشرين الأول/أكتوبر 2006)
-
Le réalisateur de film et lauréat d'un Oscar, Fernando Trueba, a présenté la première de son long-métrage « Milagro de Candeal » (Le miracle de Candeal) devant un public de 4 000 personnes.
وقدم فرناندو تروبا المخرج السينمائي الحاصل على جائزة الأوسكار عرضا أول عالميا لفيلمه "معجزة كانديل" (Milagrode Candeal) أمام جمهور من 4000 متفرج.
-
Trente-sept mille agents de santé cubains, dont 18 000 médecins, dans 79 pays! Le nombre de patients opérés gratuitement dans le cadre de l'Opération Milagro s'élèvera d'ici quelques jours à un million.
وفي الأيام المقبلة، سيصل عدد المرضى الذين استفادوا من عمليات جراحية مجانية في إطار ”عملية ميلاغرو“ (المعجزة) إلى مليون مريض.
-
Ces dernières années, l'Opération Milagro qu'a lancé notre pays avec le soutien de médecins, infirmières et techniciens cubains, a rendu la vue, à Cuba ou dans leurs pays, à un million de patients de 32 pays.
ففي السنوات الأخيرة، ارتد البصر إلى مليون مريض من 32 بلدا إثر عملية ميلاغرو التي تنظمها كوبا، على يد أطباء وممرضات وتقنيين كوبيين، سواء في كوبا أو في بلدانهم.