C'est aussi vrai aujourd'hui qu'il y a 12 ans, lorsque feu le juge Laity Kama a présenté le premier rapport annuel du Tribunal à cet organe, rapport dans lequel il insistait sur le fait que « [s]i la justice n'était pas rendue, la haine pourrait se perpétuer » (A/51/PV.78, p.
ويصدق هذا القول الآن كما كان يصدق قبل 12 عاما، عندما عرض القاضي المتوفى ليتي كاما أول تقرير سنوي للمحكمة أمام هذه الهيئة، وشدد فيه على أنه ”إذا لم تُقَم العدالة فقد لا توجد نهاية للكراهية“. (انظر A/51/PV.78، الصفحة 7)