les exemples

• Tous ces "Steven-isms" bizarres sont juste sa manière de rendre la série plus intéressante.
  كل امور ستيفين-سمز الغريبة هي مجرد وسيلة لإثارة البرنامج
• L'OMI modifiera le Code international de gestion pour la sécurité de l'exploitation des navires et la prévention de la pollution (Code ISM) et la Convention internationale sur les normes de formation des gens de mer, de délivrance des brevets et de veille (Convention STCW) dans un sens favorisant l'adoption de comportements sans risques à bord et les alignant sur la Convention du travail maritime.
  وستقوم المنظمة البحرية الدولية بإجراء تعديلات على المدونة الدولية لإدارة السلامة والاتفاقية الدولية لمعايير التدريب والترخيص والمراقبة المتعلقة بالبحارة بغية تعزيز اتباع السلوك المأمون على متن السفن وتحقيق اتساق هذين الصكين اتساقا أوثق مع اتفاقية العمل البحري.