les exemples

• Independence Memorial Hospital.
  مستشفى ذكرى الاندبيندس.
• USS Independence, ici Alexander Nevski.
  إلى جيش أسطول الولايات المتحدة "أنا "أليكسندر نيفسكي
• "Pour ceci est notre independence day"
  ".لهذا يوم إستقلالنا"
• Penn's Landing, Independence Hall, mais je vais passer par le parc des amoureux.
  ،مهبط بنسلفانيا، قاعة الاستقلال .لكن سوف أذهب إلى منتزه الحب أولاً
• Tous les partis politiques, excepté le Parti national uni de l'indépendance (United National Independence Party − UNIP), ont été interdits.
  وتم حظر جميع الأحزاب السياسية ما عدا حزب الاستقلال الوطني الموحد الحاكم آنذاك.
• Le Président par intérim (parle en anglais) : Je voudrais remercier le Chœur Independence de son émouvante prestation.
  الرئيس بالنيابة (تكلم بالانكليزية): أود أن أشكر جوقة الاستقلال على عزفها المؤثر.
• Depuis l'introduction de la Building Independence Strategy en 1998, le revenu disponible après impôt des familles à faible revenu a augmenté.
  ومنذ اعتماد استراتيجية تحقيق الاستقلالية في عام 1998، شهدت الأسر ذات الدخل المنخفض زيادة في إيراداتها بعد اقتطاع الضرائب.
• 1999 « Giovanni Elio Longo - Personal Reminiscenses », paru dans Judicial Independence Today - Liber Amicorum, en hommage au juge Giovanni E. Longo, (1999), Giuffre Editore.
  كبير محامي الدفاع في التحقيق في قضية Dunblane (مقتل عدد من أطفال المدارس ومدرسهم من جراء إطلاق النار عليهم) .
• Une recherche active du tireur est en cours dans la zone entre E Street et Independence Avenue jusqu'au Potomac, à la 17ème...
  يجري بحث مكثف الآن عن القناص (في المنطقة الواقعة بين شارع (إي .وشارع الاستقلال
• Le gouvernement de la Saskatchewan prend des mesures pour éliminer ces obstacles par l'entremise de la Building Independence Strategy, qui procure des prestations financières aux familles à faible revenu pour les aider à acquitter ces frais.
  وتعمل حكومة سسكتشوان على إزالة هذه العقبات عن طريق ”استراتيجية بناء الاستقلال“، التي يمكن عن طريقها أن تحصل الأسر المنخفضة الدخل على استحقاقات مالية للمساعدة في تغطية هذه التكاليف.