Aucune traduction exact pour colonia

Voulez-vous dire:

Question & Réponse
Text Transalation
ajouter des mots
Envoyer

Traduire français arabe colonia

français
 
arabe
Résultats similaires

les exemples
  • - Vous allez à Colonia Anapra? - Oui.
    هل أنت ذاهب إلى (كولونيا آنابارا)؟ - نعم احصلي على مقعد -
  • Des rumeurs courent à Colonia Anapra.
    (هناك إشاعات بـ (كولونيا أنابرا عن هذه البنت
  • Sa mère va quitter Colonia Anapra.
    أمها لن تبتعد عن (كولونيا أنابرا)
  • Encore un incendie à Colonia Anapra. Un branchement électrique pirate.
    (حريق أخر في (كولونيا أنابرا الناس كانوا يسرقون الكهرباء ثانية
  • • L'administration de Colonia, accord signé le 12 septembre 2005, dont les objectifs sont identiques à ceux énoncés ci-dessus pour le Département de Maldonado.
    - مجلس كولونيا، وقد وُقع الاتفاق معه في 12 أيلول/سبتمبر 2005، وأهدافه تتفق بالضبط مع الأهداف المذكورة سابقا فيما يتصل بمقاطعة مالدونادو.
  • Ainsi, il existe actuellement onze mécanismes municipaux pour l'égalité dans les départements suivants : Montevideo, Canelones, Maldonado, Treinta y Tres, Rocha, Salto, Paysandú, Artigas, Rivera, Lavalleja et Colonia.
    ومن هنا توجد في الواقع إحدى عشرة آلية للجنسانية على مستوى البلديات في مقاطعات مونتفيديو، وكانيلونس، ومالدونادو، وتريينتا إي تريس، وروتشا، وسالتو، وبايساندو، وأرتيغاس، وريفيرا، ولافايّيخا، وكولونيا.
  • En outre, des échanges d'informations sur la situation des hommes et des femmes sur le marché du travail ont eu lieu au niveau des départements (Paysandú, Maldonado et Colonia).
    - جرى أيضا الاضطلاع بأنشطة لتبادل الآراء بشأن وضع الرجل والمرأة في سوق العمل على صعيد المقاطعات (بايساندو ومالدونادو وكولونيا).
  • a) Le CICR a organisé un séminaire sur le droit international humanitaire à l'intention du personnel de la première Région (Colonia Aviación Civil, District fédéral) et formé 80 généraux et officiers supérieurs et subalternes;
    (أ) عقدت لجنة الصليب الأحمر الدولية حلقة دراسية بشأن القانون الإنساني الدولي للأشخاص التابعين للمنطقة الأولى (مجمع الطيران المدني، الإقليم الاتحادي) ودرّبت 80 من الجنرالات والضباط والمسؤولين؛
  • S'agissant de la traite interne, des itinéraires de trafics d'adolescents ont été recensés à partir des zones de frontière en direction de destinations touristiques - Colonia, Costa de Oro, Maldonado, Rocha, la région des stations thermales et des zones de tourisme rural.
    وفيما يتعلق بالاتجار الداخلي، هناك طرق لنقل المراهقين من مناطق الحدود إلى المواقع السياحية (كولونيا، كوستا ده أورو، مالدونادو، روتشا، منطقة المياه المعدنية، مناطق السياحة الريفية).