Traduire français arabe building-up

Résultats connexes

• el building (n.) , m
  ناطحة السحاب
  plus ...
• el building (n.) , m
  ناطحة سحاب
  plus ...
• building (n.) , {Arch.}
  مَبْنًى شَاهِق ضَخْم {هندسة}
  plus ...

les exemples

• « The rule of law as a priority in criminal justice reform: building up on experiences in technical cooperation between Europe and Central Asia », The Application of United Nations Standards and Norms in Crime Prevention and Criminal Justice, Vienne 2003, Office des Nations Unies contre la drogue et le crime : p. 121 à 125
  “حكم القانون كأولوية في مجال إصلاح نظام العدالة الجنائية: الاستفادة من التجارب المكتسبة في مجال التعاون التقني بين أوروبا وآسيا الوسطى” تطبيق معايير وقواعد الأمم المتحدة لمنع الجريمة والعدالة الجنائية، فيينا 2003، مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة: الصفحات 121-125.
• Les activités seront axées sur l'amélioration de la durabilité environnementale et l'intégration des préoccupations écologiques dans tous les processus de développement pertinents, dans l'optique du développement durablesummary, during the biennium, the Executive Director will adopt a systematic and incremental approach towards building up the normative, scientific and technical capacity for the implementation of the Bali Strategic Plan, based on the priority needs identified at national and regional levels.
  وستوجه الأنشطة صوب تعزيز الاستدامة البيئية وتضمين الاعتبارات البيئية في جميع العمليات الإنمائية الوثيقة الصلة، سعيا إلى تحقيق التنمية المستدامة.
• Par ailleurs, le Département des opérations de maintien de la paix a demandé que soit distribué aux missions de maintien de la paix en cours, le manuel de formation intitulé Anti-Trafficking in Human Beings to and within Peace Support Operation Areas: Building up Knowledge and Strategies for Awareness and Training, qui est mentionné dans le Rapport du Secrétaire général sur les femmes, la paix et la sécurité (voir par.
  وعلاوة على ذلك، طلبت إدارة عمليات حفظ السلام التابعة للأمم المتحدة نسخا من الدليل التدريبـي المعنون مكافحة الاتجار بالبشر داخل مناطق عمليات دعم السلام: تعزيز المعارف والاستراتيجيات اللازمة للتوعية والتدريب، لتوزيعها على بعثات حفظ السلام الحالية.