Des exemplaires en espagnol des accords dits « Minute no 242 » et « Minute no 289 » de la Commission internationale des frontières et des eaux, ainsi que des accords techniques conclus pour Ciudad Júarez-El Paso et Ambos Nogales, ont été communiqués à la Division de la codification du Bureau des affaires juridiques du Secrétariat et peuvent y être consultés.
قدمت باللغة الإسبانية نسخ من المذكرتين 242 و 289 للجنة المياه والحدود الدولية، وكذا نسخ من الاتفاقات التقنية لسيوداد خواريس -إلباسو وأمبوس نوغاليس وهي متاحة للإطلاع عليها في شعبة التدوين بمكتب الشؤون القانونية للأمانة العامة.