les exemples

• Des patrouilles aéromobiles pourraient cependant transporter des éléments d'infanterie rapidement dans les zones reculées afin d'y renforcer la sécurité.
  بيد أن من الممكن أن توفر الدوريات المتنقلة جوا التي سيحملها الطيران العسكري أفرادا من المشاة بسرعة إلى المناطق البعيدة من أجل تحسين الأمن.
• Étant donné que, compte tenu de l'étendue du territoire du Darfour, même une force considérable ne saurait être partout à la fois, des patrouilles aéromobiles pourraient transporter des éléments d'infanterie rapidement dans les zones reculées afin d'y renforcer la sécurité.
  ومع أنه سيتعذر بالنظر إلى الاتساع الشاسع لدارفور، أن يكون بمقدور القوة، حتى لو كانت كبيرة، أن يكون لها وجود في جميع أنحاء الإقليم، فإن من الممكن أن توفر الدوريات المتنقلة جوا التي سيحملها الطيران العسكري أفرادا من المشاة بسرعة في المناطق البعيدة من أجل تحسين الأمن.