les exemples

• C'est le président de ADP sécurité.
  "إنّه رئيس شركة الأمـن "أي دي بي
• L'Alliance démocratique populaire (ADP) s'est constituée en février 2005.
  وفي شباط/فبراير 2005، جرى تكوين التحالف الديمقراطي الشعبي.
• Ces ONG et associations sont régies par la loi 10/92/ADP de 1992.
  وتخضع هذه المنظمات والجمعيات للقانون رقم 10/92/ADP لعام 1992.
• Ces ONG sont régies par la loi 10/92/ADP de 1992.
  وتخضع هذه المنظمات غير الحكومية للقانون 10/92/ADP لعام 1992.
• Quand je sonde ce tissu, vois comme le rapport ADP/ATP est déséquilibré ?
  تختل نسبة مركبات الطاقة في الخلية؟ أول شيء لاحظته
• La liberté d'association est reconnue par la loi No 92/ADP du 15 décembre 1992 portant liberté d'association.
  وحرية الاجتماع يعترف بها القانون رقم 92/ADP المؤرخ 15 كانون الأول/ديسمبر 1992 بشأن حرية الاجتماع.
• Appui aux sciences spatiales fondamentales dans les pays en développement: le programme japonais d'aide publique au développement (ADP)
  جيم- تقديم المساعدة في مجال علوم الفضاء الأساسية إلى البلدان النامية: برنامج اليابان للمساعدة الإنمائية الرسمية
• Le Burkina Faso a indiqué que dans son droit positif, le code pénal applicable (Loi 43/96/ADP du 13 novembre 1996) incriminait le groupe criminel organisé.
  وذكرت بوركينا فاسو أنه، في إطار القانون الوضعي في هذا البلد، يجرّم قانون العقوبات المنطبق (Act 43/96/ADP الصادر في 13 تشرين الثاني/نوفمبر 1996) أي جماعة إجرامية منظمة.
• Pour sa part, la Norvège s'est engagée à faire passer son ADP à 1 % de son produit national brut, ce qui devrait accroître les ressources allouées à l'Afrique.
  والنرويج التزمت بالفعل بزيادة المساعدة الإنمائية الرسمية إلى واحد بالمائة من إجمالي الناتج القومي النرويجي، مما يعني موارد أكثر لأفريقيا.
• Le fait que les recettes de base du PNUD proviennent de donations volontaires l'expose aux aléas des flux d'aide publique au développement (ADP).
  تتسـبب الطبيعة الطوعية لإيرادات الموارد الأساسية في تعويض برنامج الأمم المتحدة الإنمائي للتقلب الذي يعتري تدفقات المساعدة الإنمائية الرسمية.