Aucune traduction exact pour يُحْمَىا

Voulez-vous dire:

Question & Réponse
Text Transalation
ajouter des mots
Envoyer

Traduire anglais arabe يُحْمَىا

anglais
 
arabe
extended Results

les exemples
  • We hope that, together, both of their countries will respect international law and protect the human rights of all their inhabitants, particularly minorities.
    ونأمل أن يحترم البلدان معا القانون الدولي، وأن يحميا حقوق الإنسان لسكانهما جميعا، وبخاصة الأقليات.
  • The woman's still in the area. Rosalie and Esme are going back to Forks to protect your father.
    الفتاة لا زالت بالمنطقة , روز وأزمي عادا لفوريكس كي يحميا والدك
  • Green and black versus red and yellow, and you can even save each other's rajas.
    ,الأخضر و الأسود ضد الأحمر و الأصفر و يمكنهما أن يحميا الـ(راجا) الخاص بكل منهما
  • Parents are obliged to tend to the health of their children, be their legal representatives, and protect their rights and interests without special authorization to do so.
    فعلى الوالدين الاهتمام بصحة أطفالهما، وأن يكونا ممثليْهم القانونيْين، وأن يحميا حقوقهم ومصالحهم دون إذن مسبق بذلك.
  • Additionally, parents must protect children from humiliating treatment and physical punishment by other persons.
    وإضافة إلى ذلك، على الوالدين أن يحميا الأطفال من المعاملة المهينة والعقاب البدني من جانب الأشخاص الآخرين.
  • Development and post-conflict reconstruction, if done well, can address the root causes of violence and thus protect children from exposure to armed conflict.
    والتنمية وإعادة البناء بعد انتهاء الصراع، إذا ما نفذا على نحو جيد، يمكن أن يتصديا للأسباب الجذرية للعنف ويحميا بذلك الأطفال من التعرض للصراع المسلح.
  • Until a child possesses full legal capacity, the parents must supervise the child and guarantee its safety, health and moral education.
    وما دام الطفل لا يتمتع بالأهلية القانونية التامة، على والديه أن يسهروا على تربيته، وأن يحمياه فيما يتعلق بسلامته وصحته وأخلاقه.
  • The Shield creates defensive technology, like high-tech bunkers, which are supposed to protect one from anything from a nuclear blast to a nanomite warhead.
    ،والدرع يصنع تكنولوجيا دفاعية مثل القبو ذو التكنولوجيا العالية واللذان من المفترض أن يحميا الشخص من أي شيء من الانفجار النووي إلى الرأس الحربي للبرغوث الآلي
  • The Shield creates defensive technology, like high-tech bunkers, which are supposed to protect one from anything from a nuclear blast to a nanomite warhead.
    ،والدرع يصنع تكنولوجيا دفاعية مثل القبو ذو التكنولوجيا العالية واللذان من المفترض أن يحميا الشخص من أي شيء من الانفجار النووي إلى الرأس الحربي للبرغوث الآلي
  • Affluence and prosperity in some parts of our world have not shielded the majority of the world's population from the perils of uncertainty and despair as a consequence of war, gross violations of human rights, corruption, the squandering of natural resources, and abject poverty and living conditions, which are an affront to the dignity of humanity.
    إن الوفرة والازدهار في بعض بقاع عالمنا لم يحميا أغلبية سكان العالم من ويلات اليأس والقنوط الناجمة عن الحرب والانتهاكات الجسيمة لحقوق الإنسان، والفساد وتبديد الموارد الطبيعية، والفقر المدقع وظروف المعيشة، مما يتعارض مع كرامة البشرية.