Aucune traduction exact pour واتسآب

Voulez-vous dire:

Question & Réponse
Text Transalation
ajouter des mots
Envoyer

Traduire anglais arabe واتسآب

anglais
 
arabe
extended Results

les exemples
  • The events that took place in the town of Atsabe in January, in which five pro-independence workers were killed, and the attack on a bus in the Bobonaro district, in which two people were killed and five injured, are certainly alarming.
    إن الأحداث التي وقعت في مدينة أتساب في كانون الثاني/يناير، التي قتل فيها خمسة من مؤيدي الاستقلال، والهجوم على حافلة ركاب في مقاطعة بوبونارو، الذي قتل فيه شخصان وجرح خمسة، لهي أحداث تنذر بالخطر بالتأكيد.
  • Previous speakers mentioned the incidents in Dili on 4 December 2002 and those in the region of the city of Atsabe on 4 January, as well as the incidents in the region of Bobonaro, which had several victims.
    وأتى المتكلمون السابقون على ذكر الحادثة التي وقعت في ديلي في 4 كانون الأول/ديسمبر 2002، والأحداث التي جرت في 4 كانون الثاني/يناير في أتسابي، بالإضافة إلى الحوادث التي وقعت في بوبونارو، والتي أسفرت عن وقوع عدد من الضحايا.
  • It is important to bear in mind, however, that the response of F-FDTL and PNTL to the attacks in Atsabe unfolded in the context of a tense, uncertain and rapidly evolving situation.
    بيد أنه ينبغي ألاّ يغرب عن البال أن رد قوات الدفاع عن تيمور - ليشتي والشرطة الوطنية في تيمور - ليشتي على الهجمات التي حدثت في مدينة أتسابيه قد جاء في سياق متسم بالتوتر وعدم التيقن وتسارع تطور الأوضاع.
  • In order to support operations in the field, the Section deploys a team of 12 personnel (4 Security Officers (1 P-2, 2 Field Service and 1 National Officer) and 8 Security Assistants (national General Service staff)) in each of the 5 district security offices (Maliana, Baucau, Suai, Atsabe-Ainaro-Same and Oecussi), for a total of 60 personnel.
    ولدعم العمليات في الميدان، ينشر القسم فريقا يتألف من 12 موظفا (4 موظفي أمن (واحد برتبة ف-2، واثنان من فئة الخدمة الميدانية، وموظف فني وطني)، و 8 مساعدي أمن (موظفون وطنيون من فئة الخدمات العامة) في كل مكتب من المكاتب الأمنية الخمسة بالمقاطعات (ماليانا وباوكاو وسواي وأتسابي - أينارو - ساميه وأوكوسي)، من أجل ما مجموعه 60 موظفا.