Aucune traduction exact pour تَسْفِيهٌ

Voulez-vous dire:

Question & Réponse
Text Transalation
ajouter des mots
Envoyer

Traduire anglais arabe تَسْفِيهٌ

anglais
 
arabe
extended Results

les exemples
  • Taub went to run the treatment.
    لن تسفى أغشيةُ المريضةِ وحدها
  • The worst oppression is indignity and the desecration of beliefs and all that is holy.
    وليس هناك قهر أعظم من إهدار الكرامات وتسفيه المعتقدات وإهانة المقدسات.
  • I'm sick of you shitting on us when you haven't come up with a thing yourself.
    فأنا أصاب بالغثيان منك عندما تسفه آراء الآخرين بينما لا تقول شيئاً.
  • Israel was trifling with the truth when it said that Arab States had expelled Jews from of its territory.
    واستطرد يقول إن إسرائيل تسفه الحقيقة عندما تقول إن الدول العربية طردت اليهود من أراضيها.
  • It is categorically wrong to think that military capacity or organizational capacity in terms of economy or science could enable anyone to impose their way of life on others.
    رابعا، ضرورة الكف عن اتهام الآخر ومحاولة إدانة أفكاره أو تسفيه معتقداته أو السعي لفرض ما نراه نحن صوابا عليه.
  • A tendency to discount the beliefs of others, especially of Muslims, had recently gained strength; and in some countries, as alarmists had begun to speak out more stridently, Muslims had been stigmatized.
    وأضافت أن الاتجاه إلى تسفيه معتقدات الآخرين، وخاصة المسلمين، قد اكتسب قوة مؤخرا، وفي بعض البلدان، ومع ارتفاع صوت من يثيرون الرعب، فقد تم وصم المسلمين بالعار.
  • Later that same day, Palestinian terrorists shot and seriously wounded Tzvi Gottleib, age 35, near the village of Na'aleh.
    وفي وقت لاحق من نفس اليوم، أطلق إرهابيون فلسطينيون النار على تسفي غوتليب، ويبلغ من العمر 35 عاما، وأصابوه بجروح بالغة، وذلك بالقرب من قرية نعاليه.
  • The explosions over Gaza that night were not intended toentertain, but rather to break Hamas and discredit it in the eyesof Palestinians.
    ولكن الانفجارات التي غطت سماء غزة في نفس الليلة لم تكنللترفيه عن الناس، بل كان المقصود منها سحق حماس وتسفيه مكانتهاوقدرها في أعين الفلسطينيين.
  • And, as I have witnessed several times, if the IMF staffever do become too candid in their criticism of powerful members,the target governments use their leverage to water down the publiccommuniqués issued by the Board.
    وكما شهدت بنفسي عدة مرات، حين يتبنى الصندوق الصراحة المفرطةفي انتقاده لأعضائه الأقوياء، فإن الحكومات المستهدفة تستخدم نفوذهالتخفيف وتسفيه البيانات العامة التي يصدرها مجلس إدارةالصندوق.
  • The caravan departed ( from Egypt ) and Jacob said ( at home ) : " Say not that I am in my dotage , but I get the smell of Joseph . "
    « ولما فصلت العير » خرجت من عريش مصر « قال أبوهم » لمن حضر من بنيه وأولادهم « إني لأجد ريح يوسف » أوصلته إليه الصبا بإذنه تعالى من مسير ثلاثة أيام أو ثمانية أو أكثر « لولا أن تفندونِ » تسفهون لصدقتموني .