Aucune traduction exact pour تراتيب

Voulez-vous dire:

Question & Réponse
Text Transalation
ajouter des mots
Envoyer

Traduire anglais arabe تراتيب

anglais
 
arabe
extended Results

les exemples
  • We need to discuss arrangements.
    علينا مراجعة التراتيب
  • Graduating from the Academy. Achieving three stars for his flag.
    تخرج من الأكاديمية وحصل على 3 نجوم في تراتيبه البحرية
  • Monitoring of exchange and foreign trade procedures
    ثانيا - حول المراقبة على تراتيب الصرف والتجارة الخارجية
  • (1.10) Arrangements in operation with regard to the import and export of firearms
    (1-10) التراتيب المعمول بها بخصوص توريد وتصدير الأسلحة النارية:
  • - The implementation of more rigorous measures with regard to the granting of the right of asylum so that terrorists do not benefit from it;
    - تطبيق تراتيب أكثر صرامة بشأن منح حق اللجوء حتى لا ينتفع به الإرهابيون.
  • The transport of military weapons is conducted uniquely by customs officials, armed forces or internal security forces personnel, accompanied by a special escort.
    تخضع عمليات نقل وخزن الأسلحة النارية إلى جملة من النصوص القانونية والتراتيب الأمنية التي تضبط إجراءاتها وكيفية القيام بها.
  • The hierarchy thus established remained, even after the abolition of slavery, and linked racial discrimination to poverty.
    وقد استمر هذا الوضع التراتيبي الناشئ عن ذلك حتى بعد إبطال الرق وأصبح التمييز العنصري مرتبطاً بالفقر.
  • With regard to residents, the holding and export of foreign currency is prohibited except in those cases specifically authorized under the procedures in effect (travel grant, business travel grant, study grant, etc.).
    وبالنسبة للأشخاص المقيمين يحجر مسك وتصدير العملات الأجنبية إلا في الحالات التي تم الترخيص فيها صراحة بمقتضى التراتيب الجاري بها العمل (منحة أسفار، منحة أسفار الأعمال، منحة الدراسة).
  • The IOM handbook on Direct Assistance for Victims of Trafficking shows a very good procedure to follow when taking care of children who suffered sexual exploitation.
    ويرد في دليل المنظمة الدولية للهجرة بشأن المساعدة المباشرة لضحايا الاتِّجار عدد من التراتيب المفيدة التي يجدر اتباعها في إطار تقديم الرعاية إلى الأطفال الذين تعرضوا للاستغلال الجنسي.
  • Tunisian financial legislation is characterized by an evolved legal framework based on the criteria followed at the international financial level. It comprises a corpus of provisions that ensure transparency in financial transactions and specific and precise rules and procedures for the conduct of the various activities coming within this field.
    يتميز التشريع المالي التونسي بإطار قانوني متطور يعتمد المقاييس المعمول بها على مستوى الساحات المالية العالمية ويشتمل على مجموعة من المقتضيات التي تضمن الشفافية في المعاملات المالية وعلى ضوابط وتراتيب خاصة ودقيقة لإجراء وسير مختلف الأنشطة المندرجة في هذا المجال.