Aucune traduction exact pour تبنيد

Voulez-vous dire:

Question & Réponse
Text Transalation
ajouter des mots
Envoyer

Traduire anglais arabe تبنيد

anglais
 
arabe
extended Results

les exemples
  • Further ambiguity appears in Rule 4.01 since the “operational expenses” are not itemized, and the intention to include or exclude the cost of each utility as an operational expense is not made clear.
    ويحيط الغموض أيضاً بالقاعدة 4-1 بسبب عدم تبنيد “نفقات التشغيل”، فضلاً عن عدم وضوح النية بشأن إدراج أو عدم إدراج تكلفة أي مرفق تحت بند نفقات التشغيل.
  • In conducting this risk based planning process, OAPR performed a number of actions, which included: (a) organizing consultations with the Executive Director, Deputy Executive Director and Director of Global Operations and other key officials of the organization; (b) analysing the ongoing restructuring of UNOPS and business trends, including recent decisions of the Executive Board; (c) itemizing the priorities that were determined during the OAPR management planning meeting in December 2004; and (d) developing a methodology for identifying and measuring the risk factors such as, delivery or volume of operations, staffing size, location of the unit, outcome and date of previous audits, nature of the operation.
    وأثناء القيام بهذه العملية للتخطيط القائم على تقييم المخاطر، اتخذ مكتب مراجعة الحسابات واستعراض الأداء عددا من الإجراءات منها: (أ) تنظيم مشاورات مع المدير التنفيذي، ونائب المدير التنفيذي ومدير العمليات العالمية وغيرهم من مسؤولي المنظمة الرئيسيين؛ (ب) تحليل عملية إعادة الهيكلة الجارية لمكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع واتجاهات سير الأعمال، بما في ذلك القرارات الأخيرة للمجلس التنفيذي؛ (ج) تبنيد الأولويات التي حددت خلال اجتماع التخطيط الإداري لمكتب مراجعة الحسابات واستعراض الأداء في كانون الأول/ديسمبر 2004؛ (د) وضع منهجية لتحديد عوامل الخطر وتقييمها، مثل تنفيذ العمليات أو حجمها، وحجم ملاك الموظفين، وموقع الوحدة، ونتائج وتواريخ العمليات السابقة لمراجعة الحسابات، وطبيعة العمليات.