Aucune traduction exact pour بِيزِيتَا

Voulez-vous dire:

Question & Réponse
Text Transalation
ajouter des mots
Envoyer

Traduire anglais arabe بِيزِيتَا

anglais
 
arabe
extended Results

les exemples
  • - Pesetas, stupid.
    .بيزيتا أسبانية -
  • The insurance company paid its share, which amounted to 86 million pesetas.
    ودفعت لهم شركة التأمين حصتها البالغة 86 مليون بيزيتا.
  • As the perpetrator of a serious misdemeanour, he was fined 50,000 pesetas (the speeding fine was 25,000 pesetas).
    وفُرضت عليه، باعتباره مرتكبا لمخالفة خطيرة، غرامة قدرها 000 5 بيزيتا (تبلغ غرامة تجاوز السرعة المسموح بها 000 25 بيزيتا).
  • 2.2 In April 1997 the attorney collected his fee of 6 million pesetas, remitted 50 million pesetas to the author and then wrote out a cheque to the association for the remaining amount of 30 million pesetas.
    2-2 وفي نيسان/أبريل 1997، تسلم الوكيل رسوم أتعابه البالغة 6 ملايين بيزيتا ومنح صاحب البلاغ مبلغاً مالياً قدره 50 مليون بيزيتا، حيث سلمه لاحقاً شيكاً اسمياً بما تبقى من النقود، وهو مبلغ 30 مليون بيزيتا، لتسليمه للرابطة.
  • Under the terms of the sentence, the Civil Guards were ordered to pay compensation of 500,000 pesetas to the complainant.
    وقضى الحكم بأن يدفع ضباط الحرس المدني غرامة قدرها نصف مليون بيزيتا لصاحب الشكوى.
  • Mr. García Sánchez already had outstanding debts of 5 million pesetas (€30,050.61).
    وكانت على السيد غارسيا سانشيث ديون مستحقة من قبل مقدارها 5 ملايين بيزيتا (050.61 30 يورو).
  • In its ruling, the lower court ordered the buyer to pay the seller damages of approximately 17 million pesetas.
    وأمرت المحكمة الدنيا المشتري، في حكمها، بأن يدفع للبائع تعويضاً قدره 17 مليون بيزيتا.
  • They were also condemned jointly to pay 100,000 pesetas to the victim as compensation for moral prejudice and a fine of 15,000 pesetas for assault and battery; to four periods of weekend detention; and to payment of costs.
    وحكم عليهم جميعهم بدفع 000 100 بيزيتا للمجني عليه كتعويض عن الضرر الأدبي وبغرامة قدرها 000 15 بيزيتا على الاعتداء والضرب؛ وبأربع مدد احتجاز في عطلة نهاية الأسبوع؛ وبدفع المصاريف.
  • Spain's official development assistance to Angola, Mozambique, Namibia, South Africa and the United Republic of Tanzania amounted to 2 billion 190 million pesetas in 1999 and 3 billion 660 million pesetas in 2000.
    بلغت قيمة المساعدة الإنمائية الرسمية التي قدمتها اسبانيا إلى أنغولا، وجمهورية تنزانيا المتحدة، وجنوب أفريقيا، وموزامبيق، وناميبيا بليوني و 190 مليون بيزيتا في عام 1999، وثلاثة بلايين و 660 مليون بيزيتا في عام 2000.
  • In addition to providing substantial amounts of cost-sharing resources to UNDP programmes in their respective countries, programme country Governments also provide UNDP with: (a) contributions to UNDP regular resources; (b) government cash contributions towards local office costs; and (c) government in-kind contributions, e.g. the provision of rent-free office premises.
    (ح) يشمل تقدير البرنامج لتبرع اسبانيا المعلن لعام 2001 بالمساهمة بمبلغ 101 1 بيزيتا (أي بزيادة 10 في المائة عن تبرعها المعلن لعام 2000) إضافة إلى رصيد يبلغ 641 بيزيتا من تبرعها المعلن لعام 2000.