les exemples

• Well, everyone's got...
  -- لا بأس، كل امرئ
• I'm taking the other directly to the trauma unit in Hadleyville.
  وامرئه معي بحالة سيئة
• I guess we both gotta do what's right for the greater good.
  لكل امرئ أولوياته
• We all decided...
  كل إمرئ هنا
• "To each his due."
  « لكلّ امرئ ما قُسِمَ له.‏ »
• "To each his due"
  « لكلّ امرئ ما قُسِمَ له.‏ »
• I knew someone who took those pills.
  أعرف امرئ يتناول هذه الحبوب
• Everyone gets their share!
  سيحصل كلّ امرئ على حصّته
• Everyone gets their share.
  سيحصل كلّ امرئ على حصّته
• It was every man for himself.
  "كان موقف "كل امرئ مسئول عن نفسه