Some cantons have adopted measures of assistance to women who have gone back to work or intend to do so, including, for example, adult education projects (Obwald), retraining courses (Aargau) or courses specially designed for women wishing to return to employment (Appenzell Outer Rhodes, Jura, Schaffhausen).
وتدابير النهوض المتخذة في هذا الإطار تشمل على سبيل المثال مشروعات في مجال تدريب الكبار (أوبفالد) أو التدريب الثاني (ارجوفي) أو دراسات معدة خصيصا للمرأة التي تأمل في إعادة اتخاذ نشاط مهني (ابينزيل رودس الخارجية، جورا، وشافهاوس).