During the reporting period, the Consensus was signed by new political parties, including the Mouvement démocratique réformateur Haïtien and the Front pour la reconstruction nationale.
وخلال الفترة المشمولة بالتقرير، وقعت توافق الآراء هذا أحزاب سياسية جديدة، بما في ذلك الحركة الديموقراطية الإصلاحية الهايتية، والجبهة من أجل التعمير الوطني.
A group of former members of Fanmi Lavalas, led by former Senators Prince Pierre Sonson and Dany Toussaint, formed a new political party on 31 July 2004 — the Mouvement démocratique et réformateur haïtien (MODEREH).
وقامت جماعة من الأعضاء السابقين بحزب فانمي لافالاس، بقيادة برانس بيير سونسون وداني توسان العضوين السابقين بمجلس الشيوخ، بتأليف حزب سياسي جديد في 31 تموز/يوليه 2004 هو حزب Mouvement dèmocratique et rèformateur haitien (MODEREH).